torsdag den 17. november 2016

Husguder episode 1: Arthur Schopenhauer



"Schopenhauer er sprogkunstner. Hans tænkning udspringer deraf. Alene på grund af sproget skal man - for enhver pris - læse ham." 

Sagde Franz Kafka, som er en ret god forfatter.

Men man bør også læse Arthur Schopenhauer på grund af det filosofiske indhold, som han så omhyggeligt og suverænt formidler på et klart og smukt tysk. 

Begynd med indledningen til hovedværket - Die Welt als Wille und Vorstellung. Den er skrevet i 1818, men der er ikke faldet et milligram støv på den i de sidste snart 200 år. Tidens tand har ikke magtet at gnave en my af denne tekst, et litterært og filosofisk mesterværk.

Prøv at læse Schopenhauer på tysk. Det er ikke slemt. Men ellers er der jo engelsk og delvist på dansk.

Jeg kender ikke den danske oversættelse, men den er 
sikkert god, for jeg kan kun tilslutte mig oversætter Søren Fauths karakteristik:

"Schopenhauer er den, som har ramt mig hårdest og dybest. Jeg kender ingen anden, som kommer en sand udlægning af eksistensen nærmere".




mandag den 24. oktober 2016

Jeff Beck og det gode menneske





Selv om jeg har fulgt Jeff Beck tæt gennem årtier, så må jeg indrømme, at hans seneste credo kom lidt bag på mig.

Jeff har godt aldrig været for fastholdere, og at han i en alder af 72 laver et knivskarpt album med unge musikere, kom derfor ikke som en overraskelse.

Men at Loud Hailer er endt som politisk album, det er bemærkelsesværdigt.

Kort sagt: Loud Hailer er et vedkommende og anbefalelsesværdigt album.

Og så slutter det med en sang, der  er overrumplende bevægende.

So who do I believe in? I believe in me
Worship at the shrine of the human body
Who do I pray to? I pray to you
Got faith in the good things
That good humans can do

Som en verdslig salme. En tro på menneskets humanitet og kropslighed på denne side af himmel og helvede. På individet og mødet med den anden. Og håbet om, at vi sammen kan gøre noget godt, og at vi er på vej.

En salme, som endda til slut slår over i valsetakt.

Den er jeg helt med på, Jeff!



lørdag den 6. august 2016

Moderne tider



Roger Daltrey i 1967


I 1967 udgav the Who albummet The Who Sell Out, der var en finurlig, ironisk kritik af det, som man dengang kaldte forbrugersamfundet. 

Her et halvt århundrede senere har Roger Daltrey - der jo i følge "My Generation" håbede at dø, før han blev gammel - svært ved at se det morsomme i nutidens kulturforbrug - og da især det herrens Internet.

Sådan går det:

The way the internet has come about has been the biggest robbery in history, like musicians should work for nothing.

You get paid for streaming, my ass. There's no control. Musicians are getting robbed every day. And now it's creeping into film and television, everything now.
You notice, the internet is a slowly but surely destructive thing in all ways. I don't think it's improved people's lives. It's just made them do more work and feel like they're wanted a bit more, but it's all bollocks.
They feel like they're wanted because they got 50,000 Facebook likes or whatever, and it's all bollocks. Look up for a while. Live in the real world.
Classic Rock, juni 2016


mandag den 18. juli 2016

Californiana

De to pladeomslag (som det hed i gamle dage) er for mig nært beslægtede.

Alle kender omslaget på Eagles´Hotel California, der udkom december 1976. 

For Don Henley skulle omslaget udstråle: Et falmet tab af uskyld og dekadence. 

Og det må man jo sige er lykkedes ganske godt. Det er et cover, man aldrig bliver færdig med. 

Fuld af modsætninger og dynamik. Lukkethed, eksklusivitet og mørke. Men også en varm sommeraften med tårnenes mindelser om lapis lazuli. Babylon og Los Angeles. Østens mystik og vestens surfer boys and girls. Og så denne uhåndgribelige forladthed og melankoli.




Og så er der Jackson Brownes mesterværk Late for the Sky fra september 1974. 

Selv om det nok er inspireret af belgiske Magritte, så er der intet surrealistisk over det. Vi ser en Chevrolet fra 50´erne på et fortov i South Passadena.

Og som Jackson synger på albummets track 4, The Late Show:

Look...

It's like you're standing in the window
Of a house nobody lives in
And I'm sitting in a car across the way
(Let's just say)
It's an early model Chevrolet
(Let's just say)
It's a warm and windy day
You go and pack your sorrow
The trash man comes tomorrow

Leave it at the curb and we'll just roll away






Den samme forladthed og melankoli. 

For vi ved jo godt, at de elskende ikke stikker af fra det hele i morgen, for som Don Henley synger:

You can check-out any time you like
But you can never leave

Og selv om skraldet bliver hentet i morgen, er der mere næste uge...


fredag den 17. juni 2016

Rejsefører

Der er allerede kommet noget fortidigt over ordene: en rejsefører; en parlør. 

Nu om stunder har vi jo det hele liggende i en app på telefonen. Vi slæber ikke rundt på vores Baedeker eller Turen går til Rom mere.




Men nu, hvor ferien står for døren, er der alligevel en ufravigelig rejsefører til kufferten, den eneste af af sinslags om landet Molvanien, et  overset rejsemål i Østeuropa. 

Her er alt, hvad der er værd at vide om landet og en parlør, der indeholder vigtige sætninger som:

Sprufki Doh Craszko? - Hvad er det her lugter af?

Var det ikke Nietzsche eller Thomas Mann, der sagde: Kun det grundige er virkelig morsomt?

Og gode, gamle Thommy og Fritz ville have moret og varmet sig ved denne rejsefører, som en god ven forærede mig for år tilbage.

I alt 176 sider om dette ukendte og ikke-eksisterende land formuleret som en rejseguide - helt gennemført og grundig morsom fra første til sidste side. 

Og dermed lægger den sig med tungen i kinden i slipstrømmen efter Homer, der vel skrev den første fiktive rejsebog i form af Odysseen for et par tusind år siden. 

Helt så god er den naturligvis ikke, men vi skal jo også have ferie en gang i mellem.

God tur!


lørdag den 14. maj 2016

Seneca og Anker

Da Anker Jørgensen døde skortede det ikke på  dramatiske udsagn om, at med Anker døde en epoke og en særlig rosværdig, dansk politikertype. 

Det skal nok passe. 

Derfor virkede det også lidt mærkeligt, at Socialdemokraterne op til begravelsen konsekvent valgte at karakterisere Anker som "hele Danmarks tillidsmand". 

Var det ikke en indsnævring og forkortning,en spøjs arbejdsmarkedsteknisk hyldest? 

Hvad med denne gravsten: "Hun var hele kommunens arbejdsmiljørepræsentant".






Her ser vi Anker i sin sommerferie læse Villy Sørensens oversættelse af et udvalg af den romerske filosof Senecas tekster. 

Det er en god dansk sommerdag i liggestolen. Blæsende som den slags dage jo er, så statsministeren har beholdt træningsdragten og sine sneakers på. Men solen skinner og solbrillen er på plads.

Er det hele danmarks tillidsmand, der sidder der? Er det ikke snarere en mand, der i god stil udvider sin horisont. 

Et billede på en overgang i dansk politik, hvor det var politisk naturligt (og netop ikke politisk korrekt) at følge med i kulturlivet i bred forstand. 

Den form for nysgerrighed og rummelighed kommer forhåbentlig tilbage igen.

lørdag den 2. april 2016

Kalypso og nostalgiens mysterium

Peter Brandes illustration til femte sang af Homers Odyssé i Otto Steen Dues herlige oversættelse, hvorfra der citeres i det følgende


Ordbogen siger:

Nostalgi er en sammensætning af det græske nostos (hjemrejse) og algos (smerte). 

Hjemve er det gode danske ord.

Siden romantikken, der jo også elskede den beslægtede melankoli, har nostalgien haft et lidt blakket ry. 

Det er ikke så smart at være nostalgisk, hvis man gerne vil være lidt moderne. Der er sådan lidt filosofisk udkant over det.

Men nostalgi er i grunden ret interessant.

Min husgud Homer har skabt en dyb og evigt aktuel analyse og beskrivelse af nostalgiens mysterium: Den smerte, der opstår i det uopfyldte ønske om at vende tilbage, vende hjem.

Her er problemet:

Efter ni dage i havsnød, hvor alle hans mænd er omkommet, driver Odysseus den tiende dag i land
øen Ogygia. 

Det er et mægtig dejligt sted - i hvert fald på papiret. 

Hør lige her:

Øen ligger idyllisk langt væk fra verdens larm og tummel.

Midt på øen ligger en yderst komfortabel grotte med et gyldent, femstjernet palads. 

Homer beskriver stedet således:

"Rundt om den hvælvede grottes portal havde vinstokke slynget ranker med friskgrønt løv og saftige druer i klaser. 

Fire i tal var de kilder der sprang med vande så hvide tæt ved hinanden, men risled i hver sit løb imod havet. Om dem var enge der blomstred af vildkløver og anemoner. 

Selv en udødelig gud der kom på besøg måtte undres over det dejlige syn og fryde sig inderligt ved det."


I paladset bor den meget dejlige nymfe Kalypso med "liflige lokker" og "sin yndige stemme".

Kalypso er single og har indrettet sig med en flok yndige tjenestepiger.

Kalypso har hovedløst forelsket sig i Odysseus. 

Hver dag og hver nat sørger nymfen for, at den gode mand ikke har det mindste at klage over. 

Alt er vel sådan set i sin skønneste orden.

Ja, umiddelbart fristes man vel til at opfatte det, som om Odysseus har skudt papegøjen. I den grad! 

Oceaner af wellness for krop og sjæl?

Opskriften og virkeliggørelsen af det lykkelige liv?

Ikke tale om!


Odysseus længes hjem og spejder i det fjerne i nostalgiens arme, uden at ænse den underskønne Kalypso - Maleri af N.C. Wyeth, 1929

Odysseus har det nemlig slet ikke godt.

Efter syv år må guderne gribe ind. Hermes sendes ned for at gøre en ende på heltens lidelser. 

Den stakkels Odysseus skal ikke længere udstå nymfens forelskelse og hengivenhed.

Kalypso bøjer  sig sønderknust for gudernes beslutning og hjælper Odysseus med  at bygge en båd, der kan føre ham tilbage til verdens larm - og hjem til konen.

Men Kalypso er stærkt utilfreds og siger til Hermes:

"Hvor dog I guder er grummest og fuldest af nidskhed, hadske mod os gudinder, der elsker med menneskemandfolk åbent og ærligt og vælger at ta dem til ægte i sengen!

Nu er I vrede på mig for at have en dødelig hos mig, ham jeg har frelst da han red på sin køl i de drueblå bølger, ganske forladt og alene.

Ham har jeg taget mig af og passet og ønsket at gøre til en udødelig mand, for evigt befriet for ælde".

Men der er ikke noget at gøre, hun må sætte menneskemandfolket fri.

Nede på stranden møder Hermes så Odysseus og undrer sig:

"Nede ved strandbredden sad han med øjnene fulde af tårer og lod sit herlige liv fortære af jammer og hjemve.

For han var slet ikke længer betaget af nymfen Kalypso. 

Men hver nat var han nødt til i hendes hvælvede grotte modvilligt og under tvang at elske den villige nymfe."


Kalypso (og vi læsere) spørger Odysseus, hvorfor han dog ikke bliver i dette Paradis? Hvorfor vil han hjem til konen på gården?

Er hans liv i trædemøllen hjemme da bedre? Er hans elskede Penelope da skønnere end Kalypso? Og hvad med den tilbudte evige ungdom, bider den heller ikke på ham?

Og Kalypso smider trumferne:

"Jeg tør vel hævde jeg selv er fuldt på højde med hende, både i vækst og figur da det ikke kan passe at nogen dødelig kvinde kan kappes med nogen gudinde i skønhed".

Odysseus svarer:

"Høje gudinde, bliv ikke forbitret! Jeg ved jo til fulde selv at over for dig er den kløgtige Penelope hverken så høj eller flot eller skøn og dejlig at skue.

Hun er en dødelig kvinde og du er en evig gudinde.

Ligefuldt er det mit ønske, mit håb og min daglige længsel at komme hjem til mit land..."

Herefter går Odysseus og Kalypso ind i kammeret i grotten og "fryded sig sammen i kærlighedens lyst og lå med hinanden". Åbenbart ikke helt modvilligt og vel under moderat tvang...

Man forstår at Hermes undrer sig, og det gør vi som læsere også, når Odysseus senere kalder Kalypso "den slemme, yndigt krøllede, lystne gudinde Kalypso" - og ikke mener det som en ros!

Nostalgiens mysterium gennemspillet af Homer. Hvad er meningen?


Jan Styka, 1920
Jan Stykas maleri viser et lag mere af historien.

Odysseus længes væk og hjem. Ja, men er det ikke som om han også på billedet er målløs over selve det forhold, at han længes væk? Som om nostalgiens mysterium har taget bolig i ham og fordobler smerten og forvirringen? 

Kalypso indser dette og er ligesom afventende, tøvende, stopper op i bevægelsen mod ham. Er han vanvittig, er han afsindig? 

På Peter Brandes illustration herover kigger Odysseus væk. Han er fraværende og alligevel til stede, nærmest smeltet sammen med Kalypso. 

Odysseus forstår i grunden ingen ting, men han ved, hvad han skal gøre. Han skal bare væk herfra. Hjem!

Nærmere kommer vi det ikke....